英和辞典の研究 価格： 3,570円商品副データ英語認識の改善のために関西学院大学研究叢書八木克正開拓社この著者の新着メールを登録する発行年月：2006年10月登録情報サイズ：単行本ページ数：309pISBN:9784758921305【内容情報】（「BOOK」データベースより）英和辞典に残る時代遅れの内容、誤った認識を具体的に指摘し、その由来を綿密な文献調査でたどる。今の英和辞典は、およそ90年以前の英和辞典から少なからぬ記述を引き継いでいる。そのような問題を具体的に数多く指摘し、英和辞典の記述の改善をせまる。同時に、われわれに必要な新たな言語事実を発掘し、英和辞典改良への提案を行う。日本における新しい辞書学と、英語の変化に対 （更新日時：2010/08/29 23:18） Supported by 楽天ウェブサービス |
デイリーコンサイス英和辞典第8版 中型版 価格： 2,205円三省堂三省堂この著者の新着メールを登録する発行年月：2009年05月登録情報サイズ：事・辞典ページ数：788pISBN:9784385108742【内容情報】（「BOOK」データベースより）日常会話から専門用語まで、収録項目数8万5千。科学技術、環境、経済など、広がり続ける英語世界の動きを反映した新語・新語義を最大限収録。簡潔・的確な訳語、詳細な発音表記、充実した実用的付録。この商品の関連ジャンルです。本 > 語学・学習参考書> 語学辞書> 英語辞書 （更新日時：2010/08/29 23:18） Supported by 楽天ウェブサービス |
|
|
和英表現辞典 価格： 9,660円松井恵美／マーガレット・リン・レックライン大修館書店この著者の新着メールを登録する発行年月：2003年06月登録情報サイズ：事・辞典ページ数：847pISBN:9784469041644【内容情報】（「BOOK」データベースより）自然な英文を書くための表現辞典の決定版。日本人の英作文における誤りを長年研究してきた著者が、日常的に役立つ約1300の日本語表現を精選し、米国人著者との共同作業により、それぞれの英訳例を示した。日本人がなかなか英語で言えない表現も多数取り上げ、それぞれについて多様な言い換え表現を挙げた。類義語や関連表現を多数収録し、ニュアンスの違いを詳しく解説。注意が必要な誤訳例につ （更新日時：2010/08/29 23:18） Supported by 楽天ウェブサービス |
